Lors d'une plongée sur la dorsale du Pacifique-Est, l'engin sous-marin Nautile photographie une cheminée carbonatée, témoin de l'activité des sites hydrothermaux profonds de la zone. On peut apercevoir la vie associée à cette cheminée, notamment les crustacés (crabes pour la plupart) vivant sur celle-ci.