Lors d'une plongée sur la dorsale du Pacifique-Est, l'engin sous-marin Nautile photographie un fumeur noir d'où s'élèvent des panaches de fluides.