Une fois le chalut remonté, la pêche est versée dans le trunk du navire Thalassa : ce local est situé sous le pont et sert de lieu de stockage à toutes les captures réalisées.

Cette série photographique a été prise à l'occasion de la campagne IBTS de 2010 (International Bottom Trawl Survey), une campagne européenne d’évaluation des ressources halieutiques en Manche Orientale et en mer du Nord. Objectif premier : recueillir des données qui permettent le calcul des indices d’abondance des principales espèces de poissons commerciaux exploitées en mer du Nord dont le merlan.