Sur le site du pockmark REGAB, à 3200 m de profondeur, l'engin sous-marin Victor 6000 photographie une opération de carottage. Le carottier tube est utilisé pour échantillonner une carotte de sédiments. La pellicule blanche visible à la surface du sédiment est formée d'une communauté de microorganismes qu'on appelle « tapis microbien ».