Lors d'une plongée du ROV Victor 6000 sur le site hydrothermal Logatchev (à 3000 m de profondeur), l'engin sous-marin photographie la zone Irina. Baptisée du prénom de la scientifique russe qui participa à la campagne d'exploration Microsmoke en 1995 avec le Nautile sur ce même site, la zone abrite un étrange bloc rocheux… Ayant la forme d'une main pétrifiée, cet amas de sulfures est le siège bien vivant d'un étonnant ballet de crevettes hydrothermales, modioles et autres crabes des profondeurs.