Photographié en rade de Brest, la rencontre entre un plongeur et un poisson plat. Les poissons plats font partie de l'ordre des pleuronectiformes. Asymétriques, ils nagent sur un de leurs flancs, et ont en conséquence les deux yeux du même côté du corps.