Affrété pour la mission GEOVIDE, le Pourquoi Pas? fait route d'est en ouest dans les eaux de l'Atlantique Nord en direction de Terre-Neuve. Il est photographié ici au sud du Groenland, non loin du cap Farvel (ou Farewell). Après quelques jours à croiser de « petits glaçons », le navire et les équipes ont pu admirer ce magnifique iceberg et immortaliser l'instant depuis le zodiac. Les photos ont été prises vers 23h avec une luminosité suffisante. Aux alentours du solstice d’été, à cette latitude, le soleil ne se couche pas.