Ces images ont été prises lors de la campagne technologique ESSNAUT, réalisée entre Brest et La Corogne en Espagne. Cette campagne était destinée à préparer les équipements qui seront mis en oeuvre au cours des campagnes scientifiques programmées en 2009 sur le navire océanographique Pourquoi Pas ?