Cette photographie a été capturée par le HROV Ariane par 194 m de fond, lors de la campagne scientifique HaPoGé réalisée sur le canyon de Capbreton, à bord du navire océanographique Côtes de la Manche. Les plongées ont été effectuées entre 100 et 400 m de profondeur en juillet 2017 avec acquisition d’images et réalisation de prélèvements.

La mégafaune fouisseuse comme la famille des Paguridés, des Munididés, des Galathées ou des Néphropidés est particulièrement visible sur les fonds vaseux du canyon de Capbreton.