Ces images ont été prises à l'occasion de la campagne CGFS (Channel Ground Fish Survey), de collecte des données indépendantes des pêcheries pour l'évaluation des ressources marines vivantes en Manche. Pendant 33 jours, 119 traits de 30 minutes ont été effectués dans la journée, à l'aide de chaluts de fond à grande ouverture verticale (GOV).